Visualizzazione dei risultati da 1 a 2 su 2
struttura dei mi piace1Gli piace
  • 1 Risposto da Eagle15
Il forum sull'Australia » Condividi la tua esperienza in Australia
  1. #1
    Newbie
    Profilo incompleto !
    Join Date
    24 Sep 2010
    Posts
    2
    Potere di voto
    5

    Predefinito Traduzioni NAATI con Australianboard!

    Mi sono presentato ma ci tenevo particolarmente a ringraziare lo staff di Australianboard. Credo che quando ci incontreremo a perth vi meritate piu' che una cena...un banchetto! sarete mei ospiti!

    Ho trovato Australianboard su internet e per caso mentre cercavo un'agenzia di traduttori NAATI a perth per far tradurre i documenti per la mia sponsorship che servono per l'immigrazione. Ho mandato un'email e Federica mi ha risposto inviandomi dei dettagli con i prezzi e le modalita' per usufruire del loro partner di traduzioni ufficiali NAATI.
    Innanzitutto grazie per la pazienza avuta nell'ascoltare le mie vicende tortuose!

    Cosi ho inviato i documenti, ho avuto un preventivo da parte del traduttore, ho accettato ed ho effettuato il pagamento. Questo e' stato Lunedi.
    OGGI (venerdi) mi trovo l'email con TUTTI i 15 documenti tradotti, certificati e anche i cartacei che sono in viaggio per posta.

    Ora ci tengo a sottolineare la professionalita' sia di Federica che del traduttore, della velocita' del servizio e soprattutto del prezzo.

    Rispetto ad altre quotations che ho avuto da altri traduttori, ho risparmiato piu' di 700.00$ e ne sono piu' che contento...direi!

    Quindi per questo vi meritante un grazie di cuore...e una bella cena appena verrete a perth o io a sydney!

    ciao a tutti!

  2. #2
    Newbie Class 2
    Mai stato
    Nuova Zelanda
    Join Date
    29 Jan 2012
    Location
    Italia
    Posts
    15
    Points
    191
    Level
    3
    Points: 191, Level: 3
    Level completed: 82%, Points required for next Level: 9
    Overall activity: 2.5%
    Potere di voto
    2

    Predefinito Re: Traduzioni NAATI con Australianboard!

    Grazie per la tua esperienza . Mi può tornare utile in futuro

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •