PDA

View Full Version : Work Visa NZ - Asseverazione Documenti



Matteo Gratton
3rd April 2015, 11:07
Ciao a tutti,

sono in procinto di richiedere un work visa per la NZ, vorrei capire però se sia davvero necessario far asseverare la traduzione dei documenti o meno.

Dalle istruzioni sulla checklist della London branch sembrerebbe di no:


Translations are required where the following documentation is not in English:

· Medical certificates / information
· Police certificates

Although translations are not required for other documentation, they may be requested by your Immigration Officer. It would be helpful if you could provide these for any other documentation when you submit your application to avoid delays.


Mi sarebbe però utile il parere di qualcuno che abbia esperienza, meglio se specifica per un work visa neozelandese applicato a Londra.
Grazie

clod81
4th April 2015, 02:37
di che document parli?
solitamente qualsiasi cosa fornisci all'immigration deve essere tradotta in inglese