Chi è esente dallo IELTS o lo può rimandare?

[Kuriatko]

Re: Chi è esente dallo IELTS o lo può rimandare?

arvo = how are you?
fair dinkium = very thank you ? (o un ringraziamento simile) ?

[Petrus]

Re: Chi è esente dallo IELTS o lo può rimandare?

Arvo= pomeriggio
Fair dinkium= cacchio se è vero! (nel senso che è un rafforzativo del dire "vero").

It's true blue, mate

[COLOR="silver"][SIZE=1]- - - Updated - - -[/SIZE][/COLOR]

(non è che io sia padrelingua aussie, è che mi stò facendo una cultura sullo slang con youtube, è divertentissima la loro parlata )

[COLOR="silver"][SIZE=1]- - - Updated - - -[/SIZE][/COLOR]

Ad esempio, 'sto ragazzo che ha un sacco di video in tema è spassosissimo: http://www.youtube.com/watch?v=wcAIr2-tCeg

[cliffy]

Re: Chi è esente dallo IELTS o lo può rimandare?

Vediamo chi sa dirmi cosa sia un arvo senza guardare su Google: oramai è un termine che uso correntemente anch'io, è di uso generale da parte di ragazzi e persone adulte, uomini e donne.

............................................mi arrendo!!!!!

[Maverinick]

Re: Chi è esente dallo IELTS o lo può rimandare?

Insomma quello che si impara per lo IELTS non serve a molto

[Petrus]

Re: Chi è esente dallo IELTS o lo può rimandare?

Beh Mav, serve a prendere il visto, mica paglia

[Maverinick]

Re: Chi è esente dallo IELTS o lo può rimandare?

Ahahahah e' vero Petrus, dicevo in generale quanto e' difficile capire gli australiani quando parlano veloce o tagliano le parole.
Lo scorso sabato di nuovo a mezzanotte fermato per il test alcolico, l'agente mi ha detto molto velocemente "cauntuten", giuro per dieci minuti non ho capito cosa cavolo voleva, e il mio inglese non e' male

[Petrus]

Re: Chi è esente dallo IELTS o lo può rimandare?

...giuro per dieci minuti non ho capito cosa cavolo voleva...

...e là ha capito che eri ubriaco...