Inglese in Australia, Sì o No ??

[Salva]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

Io settimane ne farò 16 + 8 di preparazione IELTS ,parto dall' Italia con un livello A2 o B1
Pensate che con l'impegno e il "bisogno" riuscirò ad arrivare a un livello 7 Ielts?.

Spero che mio figlio di quasi 4 anni non abbia problemi nell'imparare l'inglese.

apresto....!!!!

[Majka]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

Tuo figlio lo imparerà senza nemmeno rendersene conto!!! In bocca al lupo!!

[Salva]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

Bene per mio figlio.... Ma per me?

[Salva]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

Raccontaci un po di te.... con lo student...!!

[Majka]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

Ciao Salva, confesso che io non ne sono molto di livelli 7 di A2 o B1...ma 16 settimane + 8 direi che sono ottime specialmente partendo da un livello non da principiante.
Come dicevo prima l'età conta certo, ma si impara lo stesso!! Non mollare!!

[Majka]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

Raccontaci un po di te.... con lo student...!!

Non vivo più in Australia da poco più di un anno ormai!
Come spiegavo nella sezione di presentazione sono stata giù molte volte, da turista, da studente, con il whv...
Prima volta a 12 anni con mio padre che viveva là da giovane ed era un permanent resident, gli avevano pure dato tutti i documenti da compilare per la richiesta di cittadinanza ma a lui non interessava e dopo qualche anno per motivi familiari è rientrato in italia.
Seconda volta a 17 anni, ho fatto lo scambio in quarta liceo e abitavo sulla Gold Coast...esperienza splendida!
Tra il '98 e il '05 sono tornata là varie volte per vacanze, stage etc etc finchè non ho vinto una borsa di studio con l'università e sono andata a studiare all'UTS di Sydney per un altro anno. Ultima volta nel 2010, con il famigerato WHV, partenza impulsiva...i 30 stavano arrivando!!

[Daniela68]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

per mio marito che ha studiato inglese al suo paese, e per sua fortuna ha un'ottima propensione per le lingue, visto che oramai sono molti anni che non lo utilizza più gli sto facendo rinfrescare la memoria anche con i programmi satellitari in lingua originale, con i cd audio in macchina (peccato che faccia prima mio figlio di 3 anni ad imparare di lui... infatti il cucciolo conta già fino a 14, sa l'alfabeto in inglese e conosce alcune parole) e poi tutte le sere cerchiamo di fare dei test di valutazione del livello di inglese.. se ne trovano moltissimi online anche con le risposte!
Comunque ricordo ancora il mio primo gg in Oz, tra i miei cugini (vi assicuro che i vecchi italiani trapiantati in Oz parlano un inglese che è terribileeee) nonostante avessi studiato inglese per oltre 10 anni, anche con insegnanti di madrelingua e svariati viaggi in Irlanda ed in Florida beh... giuro che mi sono spaventata perchè pensavo di aver dimenticato tutto!! non capivo una cippa di nulla... poi dopo un paio di gg il mio orecchio si è abituato e ho cominciato a comprendere.
L'altra sera guardavo un programma sulla vendita di case in Oz e ho scelto l'audio originale... ehhhhhhhh stessa scena mi pareva di non capire nulla all'inizio mentre alla fine del programma ho ricominciato a "percepire" il sound aussie!
Il mio parere è che è comunque meglio avere una minima idea dell'inglese da qui ma poi quando sarai la piano piano, in full immersion, si comincerà a migliorare sempre di più. Io tanti soldi in Italia per dei corsi, che spesso vengono fatti da insegnanti non di madre lingua non li spenderei.

[Majka]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

Sono d'accordo con te Daniela, almeno una base di inglese ci vuole. Poi l'accento è questione di abitudine. Per me l'accento australiano è facilissimo da comprendere, perchè è lì che l'ho imparato ed è per me "l'inglese normale". Se invece penso all' american english...mamma miaaa!! Lì devo ascoltare con più attenzione hihi

[iGanz]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

Il mio parere è che è comunque meglio avere una minima idea dell'inglese da qui ma poi quando sarai la piano piano, in full immersion, si comincerà a migliorare sempre di più. Io tanti soldi in Italia per dei corsi, che spesso vengono fatti da insegnanti non di madre lingua non li spenderei.

giusto, però troppe volte ci dimentichiamo che l'inglese è comunque una lingua. ormai va così tanto "di moda" che quasi tutti al mondo dicono di saper parlare inglese. invece va studiato con crisma. dalla A alla Z. in Italia non è vero che si trovano corsi che fanno buttare via soldi. ci sono tantissime possibilità. basta saper scegliere bene. addirittura nei centri linguistici di ateneo (che uno sia iscritto o meno) ci sono dei tutor madrelingua e non (ma comunque preparati) che fanno conversazioni in lingua. si possono addirittura fare degli incontri, chiaramente nelle aule del centro, con gente sconosciuta (ma in lista al centro linguistico) con cui parlare del più e del meno. cosa che io ho fatto per 2 mesi prima di partire. io per esempio capitai con un ragazzo giapponese e ogni mercoledì trovavamo un argomento su cui intavolare un discorso...la pasta, le automobili italiane, lo sport etc... una volta passai mezz'ora a fargli capire la differenza tra polizia e carabinieri!
dunque fare un corso d'inglese non è mai tempo sprecato. chiaro, vanno investiti dei soldi. inutile risparmiare e poi a posteriori dire "eh ma non ho imparato granché"...

la verità (e vi assicuro che è una gran verità dato che la sto vivendo in prima persona) è che questa invasione di europei in Au sta creando un'altissima competizione. e noi italiani siamo l'ultima ruota del carro europeo dal punto di vista dell'inglese. tedeschi, svizzeri e austriaci ci fanno le scarpe!!!
quindi a meno che non veniate qua per fare vacanza-lavoro e quindi non avete particolari necessità, il mio consiglio è quello di accumulare un bel vantaggio competitivo quando ancora siete in Ita studiando per bene la lingua. ma sottinteso, studiate anche la grammatica!!! non si possono proprio sentire certi italiani, che magari parlano piuttosto fluentemente, ma poi si perdono in pronomi invertiti e has/have sparati a caso nelle "terze persone"...

la storia che qua si impara l'inglese meglio e più velocemente è pura fantasia. la full immersion vivendo direttamente nel posto funziona eccome. ma se già hai un bel bagaglio alle spalle. e non solo una base di partenza. io la mia prima vacanza studio all'estero l'ho fatta a 13 anni nel 1996. dunque è un tantino che ho a che fare con l'inglese. sulla carta, e ribadisco sulla carta (i vari certificati presi nel tempo fino all'ultimo ottenuto qui a sydney), sono livello advanced. con delle punte di proficiency in listening e writing. eppure ho avuto i miei bei problemi ad ambientarmi... fate vobis!

[Majka]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

la verità (e vi assicuro che è una gran verità dato che la sto vivendo in prima persona) è che questa invasione di europei in Au sta creando un'altissima competizione. e noi italiani siamo l'ultima ruota del carro europeo dal punto di vista dell'inglese. tedeschi, svizzeri e austriaci ci fanno le scarpe!!!

...sono gli spagnoli l'ultima ruota del carro dal punto di vista linguistico!!

[Majka]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

Guido ti quoto in pieno! L'inglese è essenziale! Pensa che un mio amico è partito con un inglese basico (8 anni di studio, medie e liceo) e ha trovato subito lavoro come cameriere, ma quando ha portato alla signorotta di turno la DIET COCK che aveva ordinato è stato subito spedito in cucina come kitchen hand!! Hahahahah! Ci ridiamo ancora su!!!

[iGanz]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

...sono gli spagnoli l'ultima ruota del carro dal punto di vista linguistico!!

ne sei così certa?
secondo me è come sceglier tra la padella e la brace...


ps. noto che mi sono contraddeto rispetto al post che scrissi qualche tempo fa. ecco un'altra gran verità....la pratica vissuta ogni giorno sul campo rovescia sempre le convinzioni teoriche!

[Majka]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

Hahahah!! CERTISSIMA!!! LUUUUUUUUUUNGA esperienza!!!

[iGanz]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

No adesso a parte tutto secondo voi uno che parte da un inglese "the cat is on the table" ed ha un coefficiente intellettivo nella norma per la sua età ed estrazione sociale, che suo malgrado è "costretto" a leggere le caratteristiche di un interruttore differenziale o di un relay in inglese, che va a Perth per un corso di inglese di circa 8 settimane, quanto ci mette a parlare una lingua comprensibile in Oz????

a parlare non meno di 3 mesi. se il livello di partenza è "awanagana" di "sordiana" memoria... ma non credo sia così dai...
il problema è capirlo l'inglese. specialmente in Au. e a quel punto se il livello è l'awanagana di cui sopra ci vogliono credo 6 mesi per arrivare a un sufficiente livello

[iGanz]

Re: Inglese in Australia, Sì o No ??

DIET COCK

non sapevo facesse dimagrire!!!